Nachdem ich mich nun schon eine Weile darüber geärgert habe, das „cut&paste“ im xterm unter X11 nicht mehr funktioniert, habe ich mal ein bissel gegoogelt. Es scheint wirklich kaputt zu sein, folgendes habe ich dazu gefunden:
- Thread auf http://www.macfixitforums.com/
- Ein (Pseudo-) Fix auf http://macresearch.org/
- X11 unter Leopard FAQ auf http://forums.macosxhints.com listet dieses und weitere Probleme.
Eine Lösung (die diesen Namen verdient) ist nicht dabei, aber wenigstens braucht man nicht weiter zu versuchen, das durch Konfiguration hinzubekommen, ist ja auch was wert :-/
Ich werde mich als nun mit „terminal“ rumquälen, bis das im xterm gefixt wurde.